المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : لهجة قبيلة الشرارات =اولاد مكلب =


نواف الكلبي
06-05-2007, 12:45 AM
السلاااااااااااااااااااااام عليكم اخواني الكرام وهناك طلب من الاخوه الباحثين والمهتمين من قبيلة الشرارات وهو توثيق لهجه قبيلة الشرارات حيث انها اقرب الى العربيه الفصحى كما تعلمون ومن المفردات التي يقولها ابناء قبيلة الشرارات كلمة = قبيل الان= وهي تعني قبل لحظات وايضا كلمة =ذوان= وتعني الان وكلمة= الدمس والدمسه= وتنعي الحجروهي مفردات مشتركه بين ابناء القبائل القضاعيه ثم اني لاحظت ان لسان القبائل الطائيه مثل شمر وبني صخر تكون بينهم مفردات مشتركه رغم بعد المسافه بينهم ويااااااااااااااااااااااليت يتفضل عيااااااااااااال العم من الشرارات باضافة المفردات والكلمات العربيه الفصحى واتمنى من الجميع المشاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااركه في هذا الموضوع الشيق واللي عنده كلمه يقولها ذوان ودمتم سالمين

عز ومهابه
06-05-2007, 12:52 AM
يعطيك العافية اخوي

وان شاء الله ان نثريه بالقريب العاجل

تحياتي لك

نواف الكلبي
06-05-2007, 12:59 AM
تسلم اخوي عز ومهابه والموضوع شيق وجميل جدا واتنمى من عيال العم المشاركه

ابو سلمان
06-09-2007, 05:27 PM
نواف الكلبي يعطيك العافية

غريم الحباري
06-09-2007, 05:40 PM
و في القبائل الجهنية في غرب السودان و شرق تشاد مثل "" المحاميد "" لاحظت العديد منهم يستخدم كلمة "" قبيل "" بمعنى قبل قليل

و بالمناسبة لهولاء لهجة عربية جميلة و مميزة

نواف الكلبي
06-09-2007, 05:48 PM
غريم الحبارى اشكرك اخوووووووووووووووي على مشاركتك الجميله

najim25
09-17-2007, 01:50 AM
السلاااااااااااااااااااااام عليكم اخواني الكرام وهناك طلب من الاخوه الباحثين والمهتمين من قبيلة الشرارات وهو توثيق لهجه قبيلة الشرارات حيث انها اقرب الى العربيه الفصحى كما تعلمون ومن المفردات التي يقولها ابناء قبيلة الشرارات كلمة = قبيل الان= وهي تعني قبل لحظات وايضا كلمة =ذوان= وتعني الان وكلمة= الدمس والدمسه= وتنعي الحجروهي مفردات مشتركه بين ابناء القبائل القضاعيه ثم اني لاحظت ان لسان القبائل الطائيه مثل شمر وبني صخر تكون بينهم مفردات مشتركه رغم بعد المسافه بينهم ويااااااااااااااااااااااليت يتفضل عيااااااااااااال العم من الشرارات باضافة المفردات والكلمات العربيه الفصحى واتمنى من الجميع المشاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااركه في هذا الموضوع الشيق واللي عنده كلمه يقولها ذوان ودمتم سالمين

الشرارات لهم لهجة خاصة بهم كباقي القبائل الأخرى
ولكن قولك انهم اقرب الى الفصحى فهنا أخالفك الرأي
بل لهجتهم عامية بحتة والأمثلة التي تفضلت بها غير صحيحة
حيث انهم ينطقون معنى قبل الأن = قبيلان وليس كما تفضلت
قبيل الأن فهي تنطق مشبوكة عندهم اما ذوان فهي ليست فصحى
وإنما هي منقولة من لهجة بادية الأردن

دمتم

نواف الكلبي
09-18-2007, 02:01 AM
ياعزيزي انا احد ابناء قبيلة الشرارات واعرف لهجتها جيدا واستاذ لغه عربيه وتخصصي هو الفصحى وقبيل الان هي كلمه فصحى لكنها تحرفت قليلا الى قبيلان وغيرها الكثير من لهجة قبيلة الشرارات هي فصحى مع وجود ايضا من الكلمات العاميه ولم اقل اننا نتكلم الفصحى وانما قلت انها اقرب الفصحى من حيث وجود الكثير من الكلمات الفصحى وتقبلووووووووووووووووووووووووووو تحياتي

حاتم الفندي
09-18-2007, 03:03 AM
ياعزيزي انا احد ابناء قبيلة الشرارات واعرف لهجتها جيدا واستاذ لغه عربيه وتخصصي هو الفصحى وقبيل الان هي كلمه فصحى لكنها تحرفت قليلا الى قبيلان وغيرها الكثير من لهجة قبيلة الشرارات هي فصحى مع وجود ايضا من الكلمات العاميه ولم اقل اننا نتكلم الفصحى وانما قلت انها اقرب الفصحى من حيث وجود الكثير من الكلمات الفصحى وتقبلووووووووووووووووووووووووووو تحياتي

بما انك مدرس وأستاذ لغة فأنا لي خلطة بالشرارات وكلامهم عامي وقد يكون كما ذكرت انت
ان تكون لديهم كلمات لو أعدنها إلى الأصل تكون عربية فصحى مثال :
ودي : وددت كلويتهم : كلهم وعلى هذا المنوال , لكن هذا لايعني انها قريبة من الفصحى
والكلام الذي تتحدث به جميع القبائل هو عامي بحت ولو لاحظنا ايضاً الدول العربية ايضاً
تتحدث العامية .
وان تحدثت بكلمة من الفصحى لاتكون كما ينبغي نطقاً

تحياتي