المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : لغة قبيلة بني تميم في القرآن الكريم ( 2 )


إبن نجد
01-13-2010, 07:37 PM
بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد فهذا الجزء الثاني من لغة بني تميم في القرآن الكريم :

ومن لغة بني تميم :
( متنا ) : بالضم
وردت في عدة مواضع
مثال ذلك في قوله تعالى :
{ وَلَئِن قُتِلْتُمْ فِي سَبِيلِ اللّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌ مِّنَ اللّهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ }آل عمران/157
وفي قوله تعالى :
{ قَالُوا أَئِذَا مُِتْنَا وَكُنَّا تُرَاباً وَعِظَاماً أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ }المؤمنون/82
قرأ بهذه اللغة في كل القرآن المكي والبصري والشامي و شعبة
وقرأ بها حفص في حرفي آل عمران .

*****************************************
( سخريا ) : بالضم لغة تميم .
وردت في قوله تعالى :
{ فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سُخْرِيّاً حَتَّى أَنسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنتُم مِّنْهُمْ تَضْحَكُونَ } المؤمنون/110 .
وفي قوله تعالى :
{أَتَّخَذْنَاهُمْ سُخْرِيّاً أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْأَبْصَارُ }ص/63
وفي قوله تعالى :
{ أَهُمْ يَقْسِمُونَ رَحْمَةَ رَبِّكَ نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُم مَّعِيشَتَهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا
وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِيَتَّخِذَ بَعْضُهُم بَعْضاً سُخْرِيّاً
وَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ }الزخرف/32 .
قرأ بهذه اللغة ، أي بضم السين : نافع وحمزة والكسائي ،
ووافقهم باقي القراء في حرف الزخرف .
قال الطبري :
وَاخْتَلَفَتِ الْقُرَّاء فِي قِرَاءَة قَوْله : { سِخْرِيًّا } فَقَرَأَهُ بَعْض قُرَّاء الْحِجَاز وَبَعْض أَهْل الْبَصْرَة وَالْكُوفَة :
{ فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا } بِكَسْرِ السِّين , وَيَتَأَوَّلُونَ فِي كَسْرهَا أَنَّ مَعْنَى ذَلِكَ الْهُزْء ,
وَيَقُولُونَ : إِنَّهَا إِذَا ضُمَّتْ فَمَعْنَى الْكَلِمَة : السُّخْرَة وَالِاسْتِعْبَاد ,
فَمَعْنَى الْكَلَام عَلَى مَذْهَب هَؤُلَاءِ : فَاتَّخَذَهُمْ أَهْل الْإِيمَان بِي فِي الدُّنْيَا هُزُؤًا وَلَعِبًا , تَهْزَءُونَ بِهِمْ , حَتَّى أَنْسَوْكُمْ ذِكْرِي .
وَقَرَأَ ذَلِكَ عَامَّة قُرَّاء الْمَدِينَة وَالْكُوفَة : " فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سُخْرِيًّا " بِضَمِّ السِّين , وَقَالُوا : مَعْنَى الْكَلِمَة فِي الضَّمّ وَالْكَسْر وَاحِد .

إبن نجد
01-13-2010, 10:59 PM
ومن لغة بني تميم
{ يخرصون } : يكذبون بلغة تميم
قال تعالى :
{وَإِن تُطِعْ أَكْثَرَ مَن فِي الأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ اللّهِ
إِن يَتَّبِعُونَ إِلاَّ الظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلاَّ يَخْرُصُونَ }الأنعام/116
يُقَال : خَرَصَ يَخْرُص خَرْصًا وَخِرْصًا : أَيْ كَذَبَ وَتَخَرَّصَ بِظَنٍّ وَتَخَرَّصَ بِكَذِبٍ
*********************************
{ إشمأزت } : مالت بلغة تميم
قال تعالى :
{وَإِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَحْدَهُ اشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ
وَإِذَا ذُكِرَ الَّذِينَ مِن دُونِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ }الزمر/45
اِشْمَأَزَّتْ " قَالَ الْمُبَرِّد : اِنْقَبَضَتْ . وَهُوَ قَوْل اِبْن عَبَّاس وَمُجَاهِد .
وَقَالَ قَتَادَة : نَفَرَتْ وَاسْتَكْبَرَتْ وَكَفَرَتْ وَتَعَصَّتْ .
وَأَصْل الاشْمِئْزَاز النُّفُور وَالازْوِرَار .

إبن نجد
01-13-2010, 11:01 PM
ومن لغة تميم :


{ خاشعة} : مقشعرة بلغة تميم



{وَمِنْ آيَاتِهِ أَنَّكَ تَرَى الْأَرْضَ خَاشِعَةً فَإِذَا أَنزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاء
اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ إِنَّ الَّذِي أَحْيَاهَا لَمُحْيِي الْمَوْتَى
إِنَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ }فصلت /39
روي عَنْ قَتَادَة , قَوْله :
{ وَمِنْ آيَاته أَنَّك تَرَى الْأَرْض خَاشِعَة } : أَيْ غَبْرَاء مُتَهَشِّمَة




******************
{ بشرا } بالتخفيف لغة تميم
قال تعالى :
{ وَهُوَ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِۖ
حَتَّىٰ إِذَا أَقَلَّتْ سَحَابًا ثِقَالًا سُقْنَاهُ لِبَلَدٍ مَيِّتٍ
فَأَنْزَلْنَا بِهِ الْمَاءَ فَأَخْرَجْنَا بِهِ مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ
ۚ كَذَٰلِكَ نُخْرِجُ الْمَوْتَىٰ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ }الأعراف/57


قرأ بهذه اللغة الشامي والأخوان
إلا أن الشامي ضم النون وحمزة والكسائي فتحا .
(والله تعالى أعلم)
*************


المراجع والمصادر :


لغات القبائل الواردة في القرآن : أبو عبيد القاسم بن سلام
اللغات في القرآن : ابن حسنون
تفسير الطبري
تفسير ابن كثير
تفسير القرطبي
التيسيرفي القراءات السبع / للداني
الكشف في وجوه القراءات السبع / للقيسي
النشر في القراءات العشر / لابن الجزري
المحتسب في تبيين وجوه شواذ القراءات : لابن جني
لسان العرب : لابن منظور

منقول من موقع منتدى شبكة القراءات القرآنية

إبن نجد
08-02-2010, 11:35 PM
للرفـــــع ..